Snail's pace

形容进展极其缓慢,像蜗牛爬行一样,常用于抱怨效率低下。
描述工作或进程缓慢。
例句
The construction work is moving at a snail's pace due to bad weather.
典故来源 源自蜗牛行动缓慢的自然现象,早在古罗马时期就被用来比喻缓慢。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

pace [peis]
n. 一步;长度单位;步幅,步调;快步; vt. 踱步,走来走去;步测;调整步调;训练马溜蹄; vi. 踱;溜蹄; prep. 蒙…恩准,怀着对…的敬意;
snail [snel]
n. 蜗牛;慢性子;

🔤 同首字母习语

slow burn
慢慢发怒或积累情绪,而不是迅速爆发,通常是因为感到被冒犯或不公正
sweat like a pig
非常努力工作或运动,以至于流汗如雨
show a leg
做些稍微的活动或行动,特别是在床上躺着或休息时。
stick your neck out
冒险、冒着危险去做某事;为某事冒风险或冒生命危险;赌上自己的名誉或活命去支持某人或某事
steer clear of
避免接触或涉及某物或某人
salt of the earth
人民的脊梁
still waters run deep
平静的水流深邃
浏览全部英文习语 ›